Для исполнителей и наследников, которым нужно оформить наследство в штате Нью-Йорк через Surrogate's Court округа. WOWERI собирает документы о семье и имуществе, готовит согласия наследников (в том числе из-за границы) и ведёт календарь. Петицию и представительство в суде обеспечивает независимый лицензированный адвокат Нью-Йорка.
Ориентировочная стоимость: $3,000–$10,000.
Как проходит работа
- Документы и родословная — Свидетельство о смерти, оригинал завещания, список ближайших родственников с адресами.
- Петиция — Адвокат подаёт петицию о пробате (или об администрации без завещания) в Surrogate's Court округа.
- Согласия или вызов — Наследники подписывают согласия; если нет — суд направляет им вызов (citation).
- Letters — Суд выдаёт letters testamentary или letters of administration; исполнитель собирает имущество.
- Долги и распределение — Уплата долгов и налогов, отчёт перед наследниками или судом, распределение.
Частые вопросы
Что такое Surrogate's Court? Суд штата Нью-Йорк по наследственным делам; в каждом округе свой. Дело ведётся в суде округа, где умерший жил.
Чем letters testamentary отличаются от letters of administration? Первые получает исполнитель по завещанию, вторые — администратор, если завещания нет. И те и другие дают право действовать от имени наследства.
Есть ли упрощённая процедура для небольшого наследства? Да, в Нью-Йорке есть упрощённая процедура для небольших наследств (voluntary administration) при стоимости ниже порога. Порог и условия адвокат проверяет на дату подачи.
Наследник в Украине должен приехать? Обычно нет. Согласие подписывается у нотариуса или в консульстве и отправляется с апостилем и переводом — мы подготовим документы и инструкцию.
Другие услуги: Наследство и завещания
WOWERI — платформа подбора лицензированных адвокатов, а не юридическая фирма. Правовую оценку и представительство обеспечивает независимый адвокат.