Для тех, у кого родители, бабушки, дедушки или прадеды были гражданами Румынии. Путь зависит от того, кем был предок: ребёнок гражданина Румынии обычно оформляет транскрипцию свидетельства о рождении, а потомки бывших граждан до третьей степени подают на восстановление по ст. 11 Закона 21/1991 в ANC. WOWERI помогает найти архивные документы, организует апостили и переводы, а оценку и подачу ведёт лицензированный юрист в Румынии.
Ориентировочная стоимость: $2,500–$5,000; госпошлина: €150 консульский сбор.
Как проходит работа
- Семейное древо — Вы рассказываете, кто из предков жил в Румынии или на территориях, входивших в Румынию, и какие документы сохранились.
- Оценка юриста и выбор процедуры — Лицензированный юрист определяет путь: транскрипция свидетельства о рождении (ребёнок гражданина) или восстановление по ст. 11.
- Сбор и запрос документов — Запрашиваем архивные справки и свидетельства, собираем документы каждого звена родства.
- Апостили и переводы — Иностранные документы апостилируются и переводятся на румынский с заверением.
- Подача и дальнейшие шаги — Юрист подаёт дело в консульство или ANC; мы следим за статусом и готовим вас к присяге и языковой проверке, если путь — ст. 11.
Частые вопросы
Кто может получить гражданство Румынии по происхождению? Если хотя бы один родитель был гражданином Румынии при вашем рождении, вы, как правило, гражданин по рождению и оформляете транскрипцию свидетельства. Если предок утратил гражданство не по своей воле, его потомки до третьей степени могут подать на восстановление по ст. 11 Закона 21/1991.
Что значит «до третьей степени»? Это дети, внуки и правнуки бывшего гражданина. Если предок дальше прадеда, путь по ст. 11 обычно недоступен, и юрист оценивает другие варианты.
Нужно ли знать румынский язык? Для восстановления по ст. 11 закон требует знания румынского языка; его проверяют при принятии присяги или подтверждают сертификатом уровня не ниже B1 от уполномоченных учреждений. Для транскрипции свидетельства ребёнка гражданина такого требования нет.
Где искать документы предков? В Национальных архивах Румынии, архивах Молдовы и Украины (для бывших румынских территорий), органах ЗАГС и церковных книгах. Мы помогаем составить запросы, но сроки ответа архивов от нас не зависят.
Другие услуги: Иммиграция в США
WOWERI — платформа подбора лицензированных адвокатов, а не юридическая фирма. Правовую оценку и представительство обеспечивает независимый адвокат.