Для тех, кому нужно доверить представителю дела в Украине: документы, недвижимость, автомобиль, банк, суд. WOWERI помогает выбрать способ — нотариус в Украине, консульство или местный нотариус с апостилем — подготовить проект и данные сторон и организовать перевод. Текст доверенности для сделки проверяет лицензированный юрист или нотариус.
Ориентировочная стоимость: $100–$350.
Как проходит работа
- Задача — Для чего доверенность: документы, недвижимость, авто, банк, суд.
- Требования украинской стороны — Уточняем у нотариуса, банка или органа, какой формат они примут.
- Проект — Готовим данные и проект; для сделок с имуществом текст проверяет нотариус или юрист.
- Удостоверение — Вы подписываете доверенность лично — в консульстве или у нотариуса.
- Апостиль, перевод, отправка — При необходимости апостиль и перевод; отправка оригинала представителю.
Частые вопросы
Где оформить доверенность, если я за границей? В консульстве Украины или у местного нотариуса с апостилем (в странах Гаагской конвенции) и переводом на украинский. Какой вариант подойдёт, зависит от требований украинской стороны.
Можно ли оформить полностью онлайн? Через e-Консул можно заранее подать проект в ряде загранучреждений, но подписать доверенность нужно лично при визите в консульство.
Примут ли доверенность от американского нотариуса? Обычно да, с апостилем и переводом, но некоторые нотариусы и банки в Украине предъявляют свои требования. Уточняем до оформления.
Нужна ли отдельная доверенность для продажи квартиры? Для сделок с недвижимостью полномочия должны быть указаны конкретно, иногда нужно согласие супруга. Текст для сделки проверяет нотариус или юрист.
Другие услуги: Документы и переводы
WOWERI — платформа подбора лицензированных адвокатов, а не юридическая фирма. Правовую оценку и представительство обеспечивает независимый адвокат.